Recently, during industry exchanges, I often encounter colleagues asking an interesting question: If a product label clearly states For use in mainland China only, can such a product be exported normally? This question seems simple, but in fact, it involves multiple dimensions such as customs supervision, international practices, and practical operations. As someone who hasimport and exportbeen in the industry for 20 yearsforeign tradeWell, lets talk about this topic today.
First of all, it should be clear thatCustoms has no mandatory regulations on the geographical restrictive words on product labels.In the practice of customs clearance, what customs mainly pays attention to is:
That is to say, as long as your product itself is legally exportable, the words For use in mainland China only on the label usually will not be a reason for customs detention. But there is a prerequisite -Goods must meet the relevant requirements of the importing country.
Although customs does not prohibit it, from the perspective of international trade practices, this approach has certain risks:
I remember a case in 2018. An electronic product of a Chinese enterprise was labeled For use in mainland China only. After being exported to Germany, when local consumers claimed compensation due to product failures, the manufacturer tried to shirk responsibility on the grounds of this label. As a result, it was judged by the local court as an invalid defense, and instead, the penalty was aggravated.
Based on years of experience, I suggest that foreign trade practitioners adopt the following practices:
If it is really impossible to change the original label for some reasonsAt least indicate the situation on the commercial invoice and packing listand communicate fully with the importer to avoid subsequent disputes.
What this problem reflects is a common phenomenon when Made in China goes global -The internationalization level of product design and market positioning is insufficient.As Chinese enterprises increasingly participate in international competition, it is recommended to consider the compliance requirements of the global market during the product development stage and establish a unified product identification system.
Ultimately, foreign trade is not simply the cross - border movement of goods, butthe adaptation and application of a whole set of international business rules.The label issue is just the tip of the iceberg. More importantly, it is to cultivate a global mindset and enable Made in China to truly seamlessly connect with the world market.
? 2025. All Rights Reserved. Shanghai ICP No. 2023007705-2 PSB Record: Shanghai No.31011502009912