El "Acuerdo sobre el Reconocimiento Mutuo entre el Sistema de Administración de la Credibilidad de las Empresas Aduaneras de la República Popular China y el Sistema de "Operadores Certificados" de la Dirección General de Aduanas de la República de Costa Rica" (en lo sucesivo denominado "Acuerdo de Reconocimiento Mutuo") firmado por las aduanas de China y Costa Rica en enero de 2023 entró en vigor oficialmente a partir del 1° de julio de 2023.

De acuerdo con las disposiciones del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo, las aduanas de China y Costa Rica reconocerán mutuamente al "Operador Económico Autorizado" (Authorized Economic Operator, abreviado como "AEO") del otro lado y proporcionarán facilidades de despacho aduanero a las mercancías importadas de las empresas AEO del otro lado. Entre ellas, las aduanas de Costa Rica considerarán a las empresas con certificación superior de las aduanas de China como empresas AEO de reconocimiento mutuo, y las aduanas de China considerarán a las empresas certificadas por el sistema AEO de las aduanas de Costa Rica como empresas AEO de reconocimiento mutuo.

Al momento del despacho de las mercancías de importación, las aduanas de China y de Colombia se otorgarán mutuamente a las empresas AEO las siguientes medidas facilitadoras de despacho: se aplicará una tasa de inspección más baja; se dará prioridad en la inspección a las mercancías que requieran un control físico; se designará un contacto aduanero responsable de comunicarse y resolver los problemas que encuentren las empresas AEO durante el despacho; se otorgará prioridad en el despacho luego de una interrupción y la recuperación del comercio internacional.

Cuando las empresas AEO de China exportan mercancías a Costa Rica, deben informar el código AEO (AEOCN + el código de la empresa de 10 dígitos registrado y dado de alta en la Aduana de China, por ejemplo, AEOCN1234567890) al importador de Costa Rica, quien lo declarará de acuerdo con las regulaciones aduaneras de Costa Rica. La Aduana de Costa Rica confirmará la identidad de la empresa AEO de la Aduana de China y otorgará medidas de facilidad relacionadas.

Cuando las empresas chinas importan mercancías de las empresas AEO de Costa Rica, deben hacerlo respectivamente enDeclaración de importación.La columna de "Código del remitente extranjero" en la sección de "Solo remitente extranjero" y el agua.Transporte aéreoRellene la columna "Código de empresa AEO del remitente" en la maniobra de carga con el código de empresa AEO de Costa Rica. La forma de rellenar es: "Código de país (CR) + Código de empresa AEO (12 dígitos)", por ejemplo, "CR123456789012". La Aduana de China confirma la identidad de la empresa AEO de Costa Rica y otorga medidas de facilidad relacionadas.

Este nuevo arreglo de reconocimiento mutuo optimizará aún más el proceso comercial entre China y Colombia, brindará a las empresas servicios de despacho aduanero más eficientes y convenientes, y contribuirá a impulsar el intercambio y la cooperación económicos entre los dos países.