韓國は、世界経済の「カナリア」として、最近発表された早期の輸出データによると、同國の輸出は1年ぶりに増加に転じました。

韓國稅関が月曜日に発表したデータによると、10月の最初の20日間の日平均出荷量は前年同期比8.6％増加しました。また、輸出総額は前年比4.6％増、輸入は0.6％増となりました。さらに勵みになるのは、米國向け輸出が12.7％と大幅に伸びたことです。同時に、日本とシンガポール向けの輸出出荷量はそれぞれ20％と37.5％増加しました。

特に注目すべきは、今年の最初の20日間で、韓國の半導(dǎo)體輸出額が約52億ドルに達(dá)したことです。前年同期比では6.4％の減少となりましたが、9月の14.4％減と比較すると、改善の兆しが見られます。

また、ベトナムというもう一つのアジア経済も、繊維製品輸出分野で力強(qiáng)い回復(fù)の兆しを見せています。今年の第4四半期の受注量には既に明らかな増加傾向が見られます。ベトナム稅関総局のデータによると、今年の1～8月期における繊維製品の輸出額は225億ドルで、前年同期比38億ドル（14.4％減）の減少となったものの、繊維製品輸出は回復(fù)傾向に転じています。特に、1～8月期の日本向け輸出額は25億8000萬ドルに達(dá)し、前年比1.7％増となりました。

ベトナム繊維製品輸出の回復(fù)の背景には、米國との関係が包括的戦略パートナーシップに格上げされたことが同國により多くの機(jī)會をもたらしています。ベトナム駐米大使館の商務(wù)參事官である杜玉興氏は、現(xiàn)在から年末にかけて、繊維製品、皮革?履物、木製品、水産物、電子製品など十大主力輸出商品の輸出成長見通しは非常に楽観的だと述べています。

この両國の輸出回復(fù)は、世界経済に新たな希望をもたらしました。世界貿(mào)易の重要な構(gòu)成要素として、韓國とベトナムの輸出増加は、世界的な需要が徐々に回復(fù)していることを示しており、世界中の投資家や政策立案者に新たな希望を與えています。